[ ГОЛОВНЕ МЕНЮ ]

Приветствую Вас Гость | RSS
Каталог Файлів
Хриплин
Главная | | Регистрация | Вход
 


Главная » Файлы » Книги Фантастика

Мастертон Грэм - Колодцы ада
[ Скачать с сервера (109.6 Kb) ] 23.01.2016, 17:02

Грэм Мастертон. КОЛОДЦЫ АДА
перевод с английского - Колесников О.Э.


1

    День был холодным и бодрящим, как это часто случается в
Коннектикуте, листья на деревьях пожелтели, а небо было чистым и
нежно-голубым. Мой видавший виды и пропыленный "Кантри Сквайр"
ехал, подпрыгивая на ухабах, по подъездной дороге дома Бодинов.
    Осеннее солнце слепило, заставляя щуриться, хотя моя красная
бейсболка была надвинута на самые глаза. В задней части автомобиля
погромыхивали запчасти и другие причиндалы, а на пассажирском месте
справа от меня, с аккуратно сложенными лапами и розовыми на просвет
ушами, сидел мой верный кот Шелли.
    Подъехав к парадному входу, я вышел из машины.
    -  Ты идешь? -  спросил я у кота, но тот в ответ закрыл глаза с
видом человека, симулирующего головную боль. Это означало, что на
его взгляд на улице чертовски холодно и он уж лучше посидит в машине
и послушает радио. "Вот ленивец!" -  подумал я, пожелал ему не скучать
и направился к дому мимо куч съежившихся и хрустящих листьев. Дом
Бодинов был большим, в викторианском стиле. Он был построен на
возвышенности неподалеку от поворота на Рут с шоссе номер 109, что на
полпути от Нью-Милфорда к станции Вамингтон. Это была спокойная
сельская местность, по большей части леса да небольшие деревушки, и
сейчас, когда туристы и отдыхающие вернулись в Нью-Йорк, народу
здесь было не больше, чем в старые колониальные времена. Близилась
зима, и все потихоньку начали устраиваться поуютнее, чувствуя ее
приближение.

Категория: Книги Фантастика | Добавил: IGI3
Просмотров: 184 | Загрузок: 127 | Рейтинг: 0.0/0 |
Всего комментариев: 0

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
[ Категории каталога ]
Книги Фантастика
Книги Фэнтези

[ Форма входа ]
Логін:
Пароль:

[ Наш опрос ]
Ви бували в Хриплині?
Всього відповідей: 102

[ Поиск ]

[ Друзья сайта ]

[ Статистика ]

Онлайн всього: 1
Гостей: 1
Користувачів: 0



Copyright MyCorp © 2018Сайт створено у системі uCoz